暴雪对中国玩家是最有诚意的！时隔20年，这款游戏首次推出中文版

2024-12-03 11:11:04 | 来源: 互联网整理

大家好，这是一个严肃的游戏，我是严肃的兄弟。

“给我看看钱”

“力量压倒性”

如果你是老玩家，上面两句话一定很熟悉。这是中国玩家接触的第一款RTS游戏《星际争霸》中的作弊密码。 ——于1998年推出。

作为一款难度极高的RTS游戏，如果你连王者荣耀的星段都达不到，那你就听听这款游戏吧。如果你听了我的建议，你就不需要阅读下面的文章了。

时隔20年，2018年8月30日，《星际争霸》将以全新的面貌《星际争霸：重制版》出现在大家面前。

一款游戏能持续二十年，实属不易。更重要的是，在大多数人无法区分“重置”和“重制”概念的今天。或许在很多“云玩家”看来，暴雪只是让图景变得更清晰一点，并没有任何实质性的进展。

但消息一出，几乎所有老玩家都表示：“我要全部买下来！”和“是时候给你的信念充电了！”

为什么20年前的游戏重新换皮后，中国玩家就能疯狂购买呢？这要从三个方面考虑。

1、换一张当年“盗版”版的98元门票

1998年，《星际争霸》刚刚发布时，大多数中国玩家对电子游戏的了解还处于初级阶段。 “不花钱玩盗版游戏”在当时似乎是理所当然的事情。花钱玩正版游戏的玩家会被视为“家里有矿”的傻子。

二十年后，玩盗版游戏的玩家早已长大，当年的小孩子也有了自给自足的能力，正版意识也在中国觉醒。就像当年我们都欠“星野”一张电影票一样，现在我们也欠暴雪一张星际争霸正版票。

但无论你是正版玩家还是盗版玩家，一款品质优秀的游戏所带来的回忆和感动都是一样的。

正是因为这份对游戏的热爱，无数老玩家纷纷趁着这次重制版的机会，为自己心爱的《星际争霸》补回了迟来的“98元正版票”。

2.最早的游戏是电子竞技，20年后仍在继续

如果说所谓的“情怀”是大家重新投票《星际争霸》的原因之一，那么这款游戏的游戏般的战斗玩法以及远胜于同类型同类作品的平衡性让无数玩家为之折服。喜欢了几十年。这是追随您的热情的重要理由。

从游戏《星际争霸》被推上电竞舞台，到其续作《星际争霸2》的版本变更，暴雪从未停止过对这个经典IP的平衡性调整。虽然也有ZIMBA和TIMBA的声音，但三场比赛的胜率始终在50%左右波动。

对应星际争霸，红色警戒中的各种超级武器同时出现，让这款RTS游戏变得不平衡。虽然是《星际争霸》，但是这个游戏的背景设定只有人类、虫子和行星。三大赛事，但就竞技平衡性而言，远远超过同时期的《命令与征服》和《红色警戒》 RTS游戏。

事实上，在电子竞技氛围如此浓厚的今天，玩家评判一款策略游戏的标准不再是“玩得好”那么简单，而是更注重游戏本身的PVP玩法是否公平、有趣。对此，相信每一个和我一样热爱过《星际争霸》，或者了解过《星际争霸》的玩家，都不会产生任何疑问。

作为世界上最早走向电子竞技的游戏，时至今日，仍在举办大型赛事的RTS游戏，除了《星际争霸2》和《最终幻想7》之外，再无其他RTS游戏。

3.重拍而不是重置，画质提升，连配音都是中文

事实上，近年来，已经有不少厂商想通过“重制版”的方式让多年前的老游戏复活。以目前的情况为例。自消息发布以来，无数玩家都在期待《生化危机2》和《上古卷轴5：天际》的重制版。原因在于，“重制”的做法显然比“重置”更有诚意。

两者虽然只有一字之差，但所带来的意义却是天壤之别。事实上，大多数所谓的“重置”游戏只是翻新了画面质量，并没有对游戏内容进行太大的改变。因此，像《上古卷轴5：天际》这样被“重置”的游戏大多被玩家使用。他们称之为“炒饭”。

《星际争霸》 重置版的屏幕也可以用MOD实现！

不过，“重制版”则不同，因为“重制版”顾名思义就是“重制版”。这类游戏在整体结构上会忠于原版，但肯定会在此基础上加入更多新内容。此次到货的《星际争霸：重制版》重制版也是如此。

《星际争霸》中，游戏画面支持4K分辨率。与原版相比，屏幕没有丝毫改进。从细节来看，比如原版中的小狗现在已经长出了爪子，人类火焰兵也携带了油箱投入战斗。

不仅如此，全新的中文字幕和配音也给想要了解《星际争霸》波澜壮阔的背景故事的玩家提供了更好的机会。

人类底座甚至可以换成丰富的金色皮肤！

我想当年，因为星际争霸没有英文，所以在网上和人对战的时候，我们只能用拼音聊天。为了了解战斗的情节，我非常努力地练习英语。最后我看了官方小说（中文版）才明白剧情讲的是什么，我知道谁是Zeratul，谁是Kerrigan。

现在买小说不再需要查字典了。本次重制版全面支持中文。从UI界面到战役剧情，甚至可以输入中文，并且有中文和普通话配音（不仅是战斗，还有所有兵种的配音）（中文），可以说是对老玩家的无微不至的关怀，堪称暴雪最真诚的一碗“冷饭”！

就算杀了兄弟，我也不得不说：《星际争霸：重制版》时隔20年重制，得到玩家如此激烈的反响，不仅仅是因为情绪。正是因为这款游戏有如此多的可圈可点的特点，包括几代玩家的青春，以及随处可见的诚意，所以它受到大家的喜爱也是当之无愧的！

一个严肃的问题：您打算购买多少份010-30000？